Monterey, CA – Abogados de 6 familias presentaron demandas y reclamos alegando negligencia y violaciones de derechos civiles que llevaron a la muerte injusta de reclusos en la cárcel del condado de Monterey.
La cárcel del condado de Monterey y su proveedor de servicios médicos y de salud mental han fallado a los reclusos durante años, causando lesiones graves y múltiples muertes. En agosto de este año, el tribunal en el caso de acción colectiva Hernández contra la cárcel y Wellpath ordenó la desclasificación de 30 informes de profesionales de la salud que habían inspeccionado la cárcel para evaluar el cumplimiento de acuerdos anteriores para frenar el comportamiento negligente. Estos informes revelaron que la cárcel ha fallado una y otra vez en los últimos ocho años en mejorar las condiciones de los reclusos.
Estos informes encontraron que la cárcel del condado de Monterey y Wellpath rutinariamente no cumplían con los estándares básicos de cumplimiento, poniendo en peligro a los reclusos tanto en términos de su salud física como mental.
En cuanto a los estándares de salud mental, la cárcel no proporcionó suficiente personal de apoyo de salud mental, como un psicólogo en el lugar, no rastreó la puntualidad de las respuestas a los controles de salud mental de los reclusos y no realizó controles regulares de salud mental, especialmente en los reclusos “en riesgo”.
Estos informes también examinan la relación de la cárcel con Wellpath. Wellpath tiene contratos para brindar atención médica y de salud mental en aproximadamente 500 cárceles, prisiones y centros de detención en 37 estados en todo el país.
Estos cambios fueron ordenados por el tribunal, sin embargo, Wellpath ha fallado continuamente en cumplir con el acuerdo. Como resultado, la tasa de mortalidad de la cárcel del condado de Monterey es más del doble del promedio nacional, y la tasa de suicidios es más de tres veces el promedio de las cárceles de California.
El 26 de septiembre de este año, un juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos determinó que Wellpath no cumplía con 43 requisitos de remedio relacionados con la atención médica, de salud mental y dental. La Hon. Beth Labson Freeman ordenó a Wellpath que cumpliera con estos requisitos en un plazo de seis meses o enfrentaría una multa de $25,000 por cada problema.
En una serie de demandas y reclamos presentados en el último año, las familias de los hombres que murieron mientras estaban bajo custodia han salido a la luz para responsabilizar a la cárcel, su personal y a Wellpath, LLC. En cada caso, los empleados de la cárcel y el personal médico/salud mental de Wellpath no brindaron la atención adecuada a hombres que sufrían de dolencias médicas evidentes, enfermedades mentales y/o traumas psicológicos. Varios de estos reclusos murieron por suicidio a pesar de que la cárcel y Wellpath sabían de sus graves problemas de salud mental, incluidos intentos de suicidio o ideación suicida solo horas antes de su muerte.
Estas demandas acusan a la cárcel y a Wellpath de no proporcionar la atención médica y de salud mental adecuada y una supervisión adecuada. Tres de estas muertes ocurrieron este año, y un hombre murió el mismo día que llegó a la cárcel del condado de Monterey.
“El dolor que estas familias y seres queridos están sufriendo es inimaginable”, dijo el abogado Jamie Goldstein. “Estas historias son casi demasiado horribles para creer, ya que el personal de la cárcel mira mientras las personas que necesitan ayuda se quitan la vida mes tras mes en la misma institución de la misma manera. El personal debe cambiar su comportamiento de inmediato”.
En Patino v. County of Monterey, Carlos Patino Regalado murió por suicidio en marzo de 2021 a pesar de que el personal sabía que sufría de graves dolencias psicológicas. Fue puesto en observación de suicidio varias veces durante su estancia y solo horas antes de su muerte fue trasladado a una celda de aislamiento que contenía puntos de ahorcamiento.
En Chavez v. Condado de Monterey, Juan Carlos Chavez murió el 20 de abril de 2022, solo dos días después de ser detenido.
Estos casos son:
- Chavez v. Condado de Monterey, USDC Distrito Norte de California, Caso No. 3:23-cv-01878-TLT.
- Ana Regalado Patino v. Condado de Monterey, USDC Distrito Norte de California, Caso No. 5:22-cv-01564-BLF
“Estos hombres merecen el mismo cuidado médico que cualquier persona en esta nación, y la falta de personal para proporcionar incluso el mínimo cuidado médico y de salud mental constituye un nivel de negligencia raramente visto en Estados Unidos”, agregó la abogada Elise Sanguinetti. “Que así es como tratamos a nuestros ciudadanos encarcelados y mentalmente enfermos es vergonzoso”.
Liberación de documentos
Acerca de Arias Sanguinetti
Los abogados de derechos civiles de Arias Sanguinetti representan a personas que han sufrido graves daños, lesiones y muerte a manos de la policía, instalaciones estatales, empleadores, corporaciones y más. También manejamos casos de apelaciones de derechos civiles, trabajando en estrecha colaboración con otros bufetes de abogados para asegurar que los veredictos y casos estén protegidos. Nuestro equipo de abogados de primer nivel ha sido honrado por publicaciones legales y grupos de pares por obtener los mejores resultados para los clientes en asuntos seriamente complejos.
